2003年9月25日

北京出張 3日目

今日もスタジオへ。そして今日もみんなでお昼ご飯を食べに行く。

仕事が終わってから、今日は仕事で参考にしたい、日本では手に入らず中国でもあるのかどうかわからない辞典を探しに行くため、参考書とかが多い本屋を聞きそこに行ってみたが、残念ながらお目当てのものはないようだった。
ちなみにこの本屋さんは、故宮より西側にあるいわるゆ住宅街の方にあり、通りを入ると大きなスーパーや自由市場が並ぶ。生活感があっておもろい。
外国人観光客なんてほとんど来ないようなところなので、記述が漢字のみ。でも微妙に意味が分かっておもろい。婦人服売り場とかもおもろかった(なんて書いてあったか忘れた)。
街を歩いていると、そこら中に「○○中心」って書いてある。なにが中心やねんと思っていたが、どうやら日本でいう「○○センター」ってのが「○○中心」って書かれているようだ。そんな発見がいっぱい。
大きなCD屋さんがあったので、どさっと買い込む。でも安い。お土産に中国語会話のオープニング曲のジジリョンさんのCDも。

スーパーで、「浜崎あゆみ」と書いてあるジュースを発見。「あゆみ」でええのか?